JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div id="slideshow">
<div id="slideshow_big" class="pics">
<div class="image_big_container">
<img src="http://s1.lemde.fr/image/2007/07/09/534x0/933544_5_aa6d_polynesie-bora-bora_0608bcead896ce3f59fc0e2fb3cc7435.jpg" class="image_big" />
<div class="cartouche">Small stones singing, 2008<br>
2 pierres, 2 haut-parleurs, câbles, lecteur CD, audio<br>
installation environ 10 x 20 cm<br>
pièce unique
</div>
</div>
</div>
CSS
.cartouche {display:none;position: absolute;
bottom: 0px;
background-color: #00B252;
color: white;
text-transform: uppercase;
text-align: left;padding: 10px}
.image_big_container{width:473px;height:330px;text-align: center;}
#slideshow{margin-top: 20px;position:relative}
#slideshow_big { margin-bottom:10px}
JavaScript
$(".image_big").hover(function(){
$('.cartouche').show();
},function(){
$('.cartouche').hide();
});