JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id='wrap'></div>

JavaScript

$('#wrap').append('<div class="foo">bar</div');
styles= 'content:"baz"; color:green; font-size:22px;'
$('<style>.foo:before{'+styles+'}</style>').appendTo('head');