JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<span id="stockStatus" class="status">
     <span id="itemavail">Out Of Stock</span>
</span>

JavaScript

jQuery(document).ready(function () {
$(".status span:contains(Out Of Stock)").css("color", "red");
});