JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id="resizableCanvas" style="width: 200px; border: 1px solid red; height: 50px; overflow: auto; position:relative;">


<div id="results">
test
</div>
<div style="height:5px; background-color:red; position:absolute; left:0; right:0; bottom:0;"  class="panel-resize-handle">

</div>
</div>

JavaScript

// create an observer instance
var target = document.querySelector('#resizableCanvas');
console.log(target);
var observer = new MutationObserver(function(mutations) {
    mutations.forEach(function(mutation) {
      
        document.querySelector("#results").innerHTML = 'input text changed: "' + mutation.attributeName + '"';
        console.log(mutation, mutation.type);
    });    
});
observer.observe(target, { attributes: true, filter:['height'] });
//observer.disconnect(); - to stop observing

makePanelDraggable(target);

function makePanelDraggable(panel) {
 
    var currentElement = null;
 
    var mouseMoveHandler = function (event) {
        event.preventDefault();
        var newHeight = (+currentElement._startHeight + (+event.pageY - +currentElement._startY));
        panel.style.height = newHeight + 'px';
    }
 
    var mouseUpHandler = function (event) {
        currentElement = null;
        document.removeEventListener( 'mousemove', mouseMoveHandler);
        document.removeEventListener( 'mouseup', mouseUpHandler);
    }
 
    for (var i in panel.childNodes) {
        var element = panel.childNodes[i],
            tag = element.nodeName ? element.nodeName.toUpperCase() : false;
        if (tag === 'DIV' && element.classList.contains('panel-resize-handle')) {
            element.addEventListener('mousedown', function (event) {
                event.preventDefault();
                
                currentElement = this;
                this._startY = event.pageY;
                this._startHeight = panel.style.height.replace('px','');
 console.log(this._startY);
 console.log(this._startHeight);
 
                document.addEventListener('mousemove', mouseMoveHandler);
                document.addEventListener('mouseup', mouseUpHandler);
            });
        }
    }
}