JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="button" data-namespace:id="1">Test</div>

JavaScript

jQuery('.button[data-namespace\\:id="1"]').click(function(){jQuery(this).hide();});