JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id="foo">
      <span class="text-content">foo</span>
      <div id="bar">
        bar
      </div>
    </div>

JavaScript

$('foo').getFirst('.text-content').set('text', 'new improved foo')