JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="container">
    <h1>texto</h1>
    <p>texto que está na tag</p>
    
    texto
    <a class="texto" href="#">Meu texto</a>
</div>

JavaScript

$(function(){
            
     var filterWord = function(){
         var self = $(this),
             text = self.html();
         
         if (self.children().size()) {
             self.each(filterWord);
         } else {
           self.html(text.replace(/a|p|h1|texto/gi, 'p'))
         }
         
     };
     
     $('.container').find('*').each(filterWord);
     
     filterWord.call($('.container'));
 });