JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<input type='text'/>
<div id='url-amigavel'>
http://foo.com/<span></span>
</div>
JavaScript
var $dynamic = document.querySelector('#url-amigavel span');
document.querySelector('input').addEventListener('keypress', function(){
$dynamic.innerHTML = this.value;
});