JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<table id="tabMilieu">
            <thead>
                <tr>
                    <th class="titre" colspan="11"><center><strong>Indicateur Levée du Jour</strong></center></th>
                </tr>
            </thead>
            <tbody>
                <tr>
                    <td colspan="2"></td>
                    <td width="90">Obj</td>
                    <td width="70">V</td>
                    <td width="70">S</td>
                    <td width="70">D</td>
                    <td width="70">L</td>
                    <td width="70">M</td>
                    <td width="70">M</td>
                    <td width="70">J</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td colspan="2" width="400">OEE</td>
                    <td class="default-value">61.7%</td>
                    <td>64</td>
                    <td>60</td>
                    <td>61.7</td>
                    <td>20</td>
                    <td>2</td>
                    <td>22</td>
                    <td>43</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td colspan="2" width="400">Temps de panne</td>
                    <td class="default-value">1h10</td>
                    <td>2h15</td>
                    <td>0h30</td>
                    <td>1h11</td>
                    <td>0</td>
                    <td>0</td>
                    <td>1h09</td>
                    <td>2h34</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td colspan="2" width="400">Cadence</td>
                    <td class="default-value">10</td>
                    <td>1</td>
                    <td>15</td>
                    <td>8</td>
                    <td>1</td>
                    <td>22</td>
                    <td>14</td>
                    <td>16</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td colspan="2" width="400">Quantité rebuts</td>
                    <td class="default-value">489</td>
                   ...

CSS

table {border-collapse:collapse; border-spacing:0;}
table td {padding: 10px; border: 1px solid #000;}
table th {padding-bottom: 15px;}

JavaScript

(function($){

    var aRef = [];
    var colCount = 11;
    var rowCount = 6;

    $('table tbody tr .default-value').each(function(){
        var valeurRef = $(this).text().replace('h', '').replace('%', '');
        aRef.push(valeurRef);
    });

    for(var r = 2; r<rowCount; r++){
        
        var current = 'table tbody tr:nth-child('+r+')';

        for(var c = 3; c<colCount; c++){
            var currentcell = $(current+' td:nth-child('+c+')');
            var valCur = currentcell.text().replace('h', '').replace('%', '');

            if(valCur !== '' && !isNaN(valCur)){
                
                currentcell.css({'background-color': (aRef[r-2] > valCur) ? '#EF4836' :'#2ECC71'});
                
            }
        } // end for col

    } // end for row

})(jQuery);