JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

JavaScript

alert("sermon[thesis][1][name][2]".replace(/\[(\d+)\]/g, function(match, number) {
    return "[" + (Number(number) + 1) + "]";
}));