JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div id="path">\this\is\the\path</div>
<div id="new-path"></div>
JavaScript
var e = $("#path").text();
e = e.replace(/\\/g, "|");
$("#new-path").append(e);
<div id="path">\this\is\the\path</div>
<div id="new-path"></div>
var e = $("#path").text();
e = e.replace(/\\/g, "|");
$("#new-path").append(e);