Edit in JSFiddle

  // To Do Item Template
  // -------------------

  var template = kendo.template($("#template").html());

  // To Do Item Data
  // ---------------

  // A hard coded list of items to render
  var tasks = [
    { id: 1, done: false, description: "do stuff"},
    { id: 2, done: false, description: "more stuff"},
    { id: 3, done: true, description: "this stuff to do"},
    { id: 4, done: false, description: "that stuff we need"}
  ];

  // Build the data source for the items
  var dataSource = new kendo.data.DataSource({ data: tasks });

  // When the data source changes, render the items
  dataSource.bind("change", function(e) { 
    var html = kendo.render(template, this.view());
    $("#todos tbody").html(html);
  });

  // Initial read of the items in to the data source
  dataSource.read();

  // Handle And Respond To DOM Events
  // --------------------------------

  // Handling clicking the "done" checkboxes
  $("#todos").on("change", ".done", function(e){
    var $target = $(e.currentTarget);
    var id = $target.data("id");
    var item = dataSource.get(id);
    item.set("done", $target.prop("checked"));
  });

  // Handle the filters for showing the desired items
  $("#filter").change(function(e){
    var filterValue = $(e.currentTarget).val();

    var filter = {
      field: "done",
      operator: "eq"
    };

    if (filterValue === "done"){
      filter.value = true;
    } else if (filterValue === "not done"){
      filter.value = false;
    } else {
      filter = {};
    }

    dataSource.filter(filter);
  });
<script id="template" type="text/x-kendo-template">
  <tr>
      <td> 
          <input type="checkbox" class="done" data-id="#= id #" #if(done){# checked="checked" #}#></input>
      </td>
      <td>
          #= id #
      </td>
      <td>
        #= description #
      </td>
  </tr>
</script>
    
<div id="example" class="k-content">
  <div class="demo-section">
    <table id="todos" class="metrotable">
      <thead>
        <tr>
          <th>Done</th>
          <th>ID</th>
          <th>Task</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
          <tr>
            <td colspan="3"></td>
          </tr>
      </tbody>
      <tfoot>
          <tr>
            <td></td>
            <td colspan="2">
              Show: 
              <select id="filter">
                <option selected="selected" value="all">All</option>
                <option value="done">Complete</option>
                <option value="not done">Incomplete</option>
              </select>
            </td>
          </tr>
      </tfoot>
    </table>
  </div>
</div>