JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<p>This is going #right on the way</p>

JavaScript

var p = $("p");
var string = p.text();

p.html(string.replace(/#(\S*)/,'<a href="http://twitter.com/#!/search/$1">$1</a>'));