JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<button type="submit" name="buttonname" data-value="value2" value="Value1">value</button>
JavaScript
var buttom = document.querySelector("button");
var dataValue = buttom.getAttribute("data-value");
alert(dataValue);