Edit in JSFiddle

var archivo = document.getElementById("archivo"),
    parrafo = document.getElementById("respuesta"),
    tiposAceptados = /(jpeg|png|gif)/,
    tipoArchivo;

archivo.addEventListener("change", function(){
    tipoArchivo = this.files[0].type.split("/")[1];
    parrafo.innerHTML = tiposAceptados.test(tipoArchivo) ? "Correcto" : "Incorrecto";
}, false);