JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div id="case-name">Case Name: In the Matter of <input id="input-petitioner" type="text" placeholder="Petitioner" maxlength="50"></input> and <input id="input-respondent" type="text" placeholder="Respondent" maxlength="50"> <button id="case-name-submit" type="button" value="none">Submit</button></div>
JavaScript
$(document).ready(function(){
//EVENT TRIGGERS AND ACTIONS
$('#case-name-submit').on('click', function(){
$('#case-name').fadeOut('fast').html(
'Case Name: In the Matter of ' + $('#input-petitioner').val() + ' and ' + $('#input-respondent').val() + ' <button id="case-name-change" type="button" value="none">Change</button>'
).fadeIn('fast');
});
$('#case-name-change').on('click', function(){
$('#case-name').fadeOut('fast').html(
'Case Name: In the Matter of <input id="input-petitioner" type="text" placeholder="Petitioner" maxlength="50"></input> and <input id="input-respondent" type="text" placeholder="Respondent" maxlength="50"> <button id="case-name-submit" type="button" value="none">Submit</button>'
).fadeIn('fast');
});
});