JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div class="img">
<img src="http://htmlbook.ru/example/images/igels.png">
<div class="label">a</div>
</div>
CSS
.img {
overflow: hidden;
margin-left: 100px;
display: inline-block;
transform: skewX(-30deg);
border: 2px solid grey;
position: relative;
}
img {
transform: skewX(30deg);
margin: 0px 40px;
}
.label {
position: absolute;
bottom: 0px;
height: 40px;
background: rgba(0, 0, 255, .8);
width: 300px;
left: 0px;
transform: skewX(30deg);
margin-left: -50px;
padding-left: 60px;
color: white;
}