JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<ul>
    <li></li>
    <li></li>
    <li></li>
    <li></li>    
    <li></li>
    <li></li>
    <li></li>
    <li></li>
</ul>

CSS

ul {
    margin: auto;
    padding: 0;
    font-size: 0;
    position: relative;
}

li {
    list-style: none;
    display: inline-block;
    width: 23.5%;
    height: 100px;
    background: #ccc;
    margin-right: 2%;
    margin-bottom: 21px;
}

li:nth-child(4n) {
    margin-right: 0;
}
li:nth-child(4n):not(:last-child)::before { /* двойные горизонтальные границы */
    content: '';
    position: absolute;
    left: 0;
    right: 0;
    margin-top: 109px;
    border-top: 3px double #ccc;
}

li:not(:nth-child(4n)) {
    position: relative;
}

li:not(:nth-child(4n))::before { /* пунктирные вертикальные границы */
    content: '';
    position: absolute;
    top: 0;
    bottom: 0;
    right: -4.5%;
    border-left: 1px dashed #ccc;
}