JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div>
DeleteText
<span>Something text</span>
<div>Something span inner text </div>
</div>

JavaScript

$(function () {
    $("div:contains('DeleteText')").contents().filter(function () {
        return (this.nodeType == 3 && $.trim(this.nodeValue) == 'DeleteText');
    }).remove();
});