JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id="reportArea">

</div>

JavaScript

var area = document.querySelector("#reportArea");
 area.innerHTML = ""; // remove content

var reportPlacement = document.createElement("div");
reportPlacement.id = "reportPlace";
area.appendChild(reportPlacement);

var report = d3.select("#reportPlace");

report.data([1, 2, 3])
      // as is, this works. 1 will appear in the newly created div (#reportPlace)
      // if you uncomment the next line, 1 disappears. 2 & 3 appear not in the div but after the closing body tag
      //.enter()
      .append("div")
      .text(String);