JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div class="categories">
"categories: "
<a href="...">Category Name</a>
</div>
JavaScript
$('.categories')
.contents()
.filter(function () {
return this.nodeType == 3; //Node.TEXT_NODE
}).remove();