JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

CSS

div { padding: 10px; }

#containerX { border: 1px solid red; }
#myNode { border: 1px solid cyan; }
#myWrappermyNode { background: yellow; }

JavaScript

var container=document.createElement('div');
container.id='containerX';
var mynode=document.createElement('div');
mynode.id='myNode';
container.appendChild(mynode);

$(container).find('#myNode').wrap('<div id="myWrapper'+mynode.id+'">');

document.body.appendChild(container);