<div class="container-fluid container-screenshot">
<div class="img-responsive-parent">
<div class="box">
<img class="img-responsive" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Guarita_-_Torres_-_Brasil_.JPG/320px-Guarita_-_Torres_-_Brasil_.JPG" />
<h4 class="text">Example text. This text should wrap, not expanding the div.</h4>
</div>
<div class="box">
<img class="img-responsive" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Guarita_-_Torres_-_Brasil_.JPG/320px-Guarita_-_Torres_-_Brasil_.JPG" />
<h4 class="text">How it should behave:<br>A new line should be created without manually<br>adding a BR tag</h4>
</div>
</div>
</div>