JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="result">Hello World</div>

JavaScript

$(document).ready(function() {
    var text = "some text to replace here.... text text text";
    var element = $('<img>');
    
    text = text.split('here');
    $('.result').append(text[0],element,text[1]);
    $(element).attr('src','http://bit.ly/mtUXZZ');
    $(element).width(100);
});