JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="conteneurImg">
    <img src="http://www.jardinature.net/images/dos_legume1.jpg" />
    <div class="articleEpuise">Epuisé</div>
</div>

CSS

.conteneurImg {
    position: relative;
}
.articleEpuise {
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    padding: 5px 10px;
    font-family: Arial;
    font-size: 15px;
    color: #fff;
    background: rgba(0,0,0,0.8);
}