JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div id="nav">
<ul>
<li><a>MENU ENTRY</a>
</li>
<li><a>MENU ENTRY WITH SUBMENU</a>
<ul>
<li><a>SUBMENU ENTRY</a>
</li>
<li><a>SUBMENU ENTRY</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
JavaScript
$(document).ready(function () {
$("#nav li").has("ul").find("a").append("<span class='test'>SOMETHING</span>");
$("#nav li ul li").find("a").remove(".test");
});