jsFiddle

• Run again
• Edit this fiddle

• Result
• HTML
• CSS

<div class="zindex-tips-container">
<div class="zindex-tips-label" title="Vous n'avez pas les droits d'effectuer cette action"></div>
    <input type="button" name="valider" disabled="disabled" value="Valider"></input>
</div>

.zindex-tips-container {
    height: 100%;
    position: relative;
    width: 100%;
}
.zindex-tips-label {
    background: transparent;
    bottom: 0;
    left: 0;
    position: absolute;
    right: 0;
    top: 0;
    z-index: 10;
}