JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<input required="required" value="1" name="diarias" id="diaria1" type="radio">
<label for="diaria">Uma diaria</label>
<input required="required" value="2" name="diarias" id="diaria2" type="radio">
<label for="diaria">Duas diarias</label>
<input required="required" value="3" name="diarias" id="diaria3" type="radio">
<label for="diaria">Três diarias</label>
<br>
<select name="cidade" id="cidade">
    <option name="nenhum" value="">Escolher</option>
    <option name="saopaulo" value="244.00">São Paulo</option>
    <option name="fortaleza" value="412.80">Fortaleza</option>
    <option name="Blumenau" value="412.80">Blumenau</option>
    <option name="riopreto" value="400.90">Rio Preto</option>
</select>
<input id="ajudacusto"></input>

JavaScript

$(function () {
    $("[name=diarias], select").on('click', calcularopcoes);
});

function calcularopcoes() {
    var escolhida = $("[name=diarias]:checked");
    if (!escolhida.length) {
        alert('Por favor, deve se escolher uma opção');
        document.querySelector("[name=diarias]").focus();
        return false
    }
    // vamos obter o elemento select
    var elem = document.getElementById("cidade");
    var selecionou = elem.options[elem.options.selectedIndex].value;
    // passa opção selecionada para campo
    document.getElementById("ajudacusto").value = selecionou * escolhida.val();
}