JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<table id="Grid"><tr><td class="Field"><div class="FieldOverview">00</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">01</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">02</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">03</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">04</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">05</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">06</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">07</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">08</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">09</div>-</td></tr><tr><td class="Field"><div class="FieldOverview">10</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">11</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">12</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">13</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">14</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">15</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">16</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">17</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">18</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">19</div>-</td></tr><tr><td class="Field"><div class="FieldOverview">20</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">21</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">22</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">23</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">24</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">25</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">26</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">27</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">28</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">29</div>-</td></tr><tr><td class="Field"><div class="FieldOverview">30</div>-</td><td class="Field"><div class="FieldOverview">31</div>-</td><td class="Field"><div...

CSS

#Grid {
        
}

.Field {
     border:thin solid black;
     width:30px;
     height:30px;
     float:left;
     background-color:blue;
     position:relative;
     z-index:0; 
}

.FieldOverview {        
     display:none;
}
.Field:hover {
     background-color:red;
}

.Field:hover .FieldOverview {
     display:block;
     position:absolute;
     top:10px;
     left:10px;
     width:100px;
     height:100px;
     border:thin solid black;
     background-color:red;
     z-index:1;
}