JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div class="result"></div>
JavaScript
var astring = "I'm a string not too long but neither so short";
var position = 13;
var newstring = astring.substring(position);
var finalstring = newstring.split(" ");
var wrapped = '<b>'+finalstring[0]+'</b>';
var finalwrapped = astring.substring(0,position)+wrapped+astring.substring(position+finalstring[0].length);
$('.result').html(finalwrapped);