JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div class="radioOption subscription1Col3">
<input class="buyNow" type="radio" name="product2" value="6_0" checked="">
<span>2 Year Subscription</span>
</div>
JavaScript
$('.radioOption span').text('2 Year');