JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<ul>
<li>list item 1</li>
<li>list item 2</li>
<li class="third-item">list item 3</li>
<li>list item 4</li>
<li class="foo">list item 5</li>
</ul>
JavaScript
var j = $('.third-item');
console.log(j);
var next = j.nextAll('.foo, .bar').first();
console.log(next);