JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="teasers_box">

            <div id="post-2855" class="post-2855 post type-post status-publish format-standard hentry category-episodes teaser">

<h2 class="entry-title"><a title="Permanent link to Show Title" rel="bookmark" href="http://www.test.com/2012/02/22/show-title/">Show Title</a></h2>
<abbr title="2012-02-22" class="teaser_date published">February 22, 2012</abbr>

<div class="format_teaser entry-content">
<p>Show Description</p>
<div class="podPress_content podPress_content_audio_mp3">
<div style="display:block;" class="podpress_playerspace podpress_playerspace_audio_mp3 podpress_mp3player"></div>

<div class="podPress_downloadlinks podPress_downloadlinks_audio_mp3"><a class="podpress_downloadimglink podpress_downloadimglink_audio_mp3" title="Download: Show Title" target="new" href="http://www.test.com/podpress_trac/web/2855/0/2012_02_22_showtitle.mp3"><img alt="" class="podPress_imgicon podpress_imgicon_audio_mp3" src="http://www.test.com/wp-content/plugins/podpress/images/audio_mp3_button.png"></a> <span class="podpress_mediafile_title podpress_mediafile_title_audio_mp3">Show Title</span> <span class="podpress_mediafile_dursize podpress_mediafile_dursize_audio_mp3">[ 39:21 ]</span> <a class="podpress_downloadlink podpress_downloadlink_audio_mp3" target="new" href="">Download</a></div></div>
</div>

JavaScript

$('a.podpress_downloadlink_audio_mp3').click(function(e) {
    e.preventDefault();
    var $a = $(this);
    //  $a is the anchor that was clicked. you can access attributes or its  text to populate the _gaq.push call below.  e.g. var text = $a.text();f
    console.debug($a.parents('.format_teaser').siblings().prev('h2.entry-title'));
    var title = $a.parents('.format_teaser').siblings().prev('h2.entry-title').text();
    alert(title);
});