JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<input type='button' value='click' onclick="setCss()"/>
JavaScript
var cssName= [ 'CSS/katy.css', 'CSS/daftpunk.css', 'CSS/wiliam.css'];
function setCss(){
var rndIndex = Math.floor(Math.random()*3);
// Instead using here the console.log() you will do the following
// document.getElementById('pagestyle').setAttribute('href', cssName[rndIndex]);
alert(cssName[rndIndex]);
}