JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div id = "body">
<div id = "wrapper"></div>
<div id = "inner"></div>
</div>
CSS
#wrapper{background:red;
width:100px;
height:100px;}
#inner{
position:absolute;
background:green;
width:50px;
height:100px;
margin:0;padding:0;
}
#body{position:relative;}
JavaScript
var rect = document.getElementById("wrapper").getBoundingClientRect();
$("#inner").css({ 'top': String($(window).scrollTop()+rect.top)+"px" });
width_inner = $("#inner").width();
$("#inner").css({ 'left': String($(window).scrollLeft()+rect.right-width_inner)+"px" });