JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id="text">123456123456</div>

CSS

.highlight {color:red;}

JavaScript

var t = $("#text").html();
t = t.replace(/4/g, "<span class='highlight'>4</span>");
$("#text").html(t);