JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<link rel="stylesheet" href="https://netdna.bootstrapcdn.com/twitter-bootstrap/2.3.2/css/bootstrap.no-responsive.no-icons.min.css">
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.10.2/jquery.min.js"></script>
<script src="https://netdna.bootstrapcdn.com/twitter-bootstrap/2.3.2/js/bootstrap.min.js"></script>
<div class="container" id="choices">
    <span>C</span>
    <div class="btn-group" data-toggle="buttons-radio">
        <button type="button" class="btn btn-mini" value="C">Yes</button>
        <button type="button" class="btn btn-mini" value="C">No</button>
    </div>
    <span>A</span>
    <div class="btn-group" data-toggle="buttons-radio">
        <button type="button" class="btn btn-mini" value="A">Yes</button>
        <button type="button" class="btn btn-mini" value="A">No</button>
    </div>
    <span>B</span>
    <div class="btn-group" data-toggle="buttons-radio">
        <button type="button" class="btn btn-mini" value="B">Yes</button>
        <button type="button" class="btn btn-mini" value="B">No</button>
    </div>
</div>
<div class="result">
    <p>Yes: <span id="yes"></span></p>
    <p>No: <span id="no"></span></p>
</div>

CSS

html, body {
    width: 100%;
    height: 100%;
}

.container {
    width: 100%;
    height: 10%;
}

.result {
    width: 100%;
    height: 20%;
}

JavaScript

$("#choices").on("click", "button", function(e) {
    var clicked = $(this);
    var active = $("#choices").find(".active");
    var yes = [];
    var no = [];
    var found = false;
    
    active.each(function() {
        var btn = $(this);
        
        if (btn.attr("value") === clicked.attr("value")) {
            if (btn.text() === clicked.text()) {
                found = true;
            }
        } else {
            if (btn.text() === "Yes") {
                yes.push(btn.attr("value"));
            } else {
                no.push(btn.attr("value"));
            }
        }
    });
    
    if (!found) {
        if (clicked.text() === "Yes") {
            yes.push(clicked.attr("value"));
        } else {
            no.push(clicked.attr("value"));
        }
    }
    
    $("#yes").text(yes.join(", "));
    $("#no").text(no.join(", "));
});