JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

JavaScript

var str = "some text [[ test 1 [[ test 2 ]] ]] other text";

str = str.replace(/\[\[.*\]\]/gm, "");

alert(str);