JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

CSS

span {
    background-color: #aaa;
}

JavaScript

var string = '<li>&File</li>';
var el = $(string);
el.html(el.text().replace(/&(.?)/, "<span>$1</span>"));
$(document.body).append(el);