JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<span class="video-play" data-title="News Item1"></span>

<span class="video-play" data-title="News Item1"></span>

<span class="video-play" data-title="News Item2"></span>

<span class="video-play" data-title="News Item2"></span>

<span class="video-play" data-title="News Item5"></span>

<ul class="items"></ul>

JavaScript

$('.video-play').each(function (index, element) {
    
    
    var mytitle 	= $(this).attr('data-title');
    
    
    $('.items').append('<li>'+ mytitle +'</li');
    
});