JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div id="screen"></div>
JavaScript
chaine= "Player1 [Ready] Player2 [Ready] Player3 [Ready] Player4 [Ready]"
tabPlayers=chaine.split('[Ready]')
tabPlayers.pop();
var i=-1;
while (tabPlayers[++i]) {
player=document.createElement('input');
player.value=tabPlayers[i];
document.getElementById('screen').appendChild(player);
}