JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="tab-content">
    <div id="filters">
        <p>
            <a class="sortByRating" href="#" >Sort by Rating</a>
            <br>
            <a class="sortByPrice" href="#">Sort by Price</a>
        </p>
    </div>


    <div id="div_hotel_results" class="tab-pane active">
        <form id="hotel-form">
        ...
        </form>
        <div class="results">
            <div class="results-row">
                <h5>Riders Lodge</h5>
                <span class="label label-info price">$103.64</span>
                <span class="rating" data-rating="3.0">3.0</span>
            </div>
    
            <div class="results-row">
                <h5>Olina Lodge</h5>
                <span class="label label-info price">$99.64</span>
                <span class="rating" data-rating="2.5">2.5</span>
            </div>
        </div>
    </div>
</div>

JavaScript

var ascending = false;

$('.tab-content').on('click','.sortByPrice',function(){

    var sorted = $('.results-row').sort(function(a,b){
        return (ascending ==
               (convertToNumber($(a).find('.price').html()) < 
                convertToNumber($(b).find('.price').html()))) ? 1 : -1;
    });
    ascending = ascending ? false : true;

    $('.results').html(sorted);
});

var convertToNumber = function(value){
     return parseFloat(value.replace('$',''));
}