JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
JavaScript
var myString = "[84, 92, 123, 2353]";
var myArray = JSON.parse(myString);
var index = myArray.indexOf(123); // whatever value you are looking for
myArray.splice(index, 1);
console.log(myArray)