JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div><span>1</span></div>
<div><span>1</span></div>
<div><span>1</span></div>

JavaScript

$('<span>2</span')
    .appendTo('div')
    .text('This should chage the 3 spans')