JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<a href="#">hover me!</a>
<p>some animated text</p>

CSS

p {
  -webkit-transform: translate(-100%, 0);
     -moz-transform: translate(-100%, 0);
      -ms-transform: translate(-100%, 0);
       -o-transform: translate(-100%, 0);
          transform: translate(-100%, 0);
  -webkit-transition: transform 1s ease-in;
     -moz-transition: transform 1s ease-in;
       -o-transition: transform 1s ease-in;
          transition: transform 1s ease-in;
}

a:hover + p {
  -webkit-transform: translate(0, 0);
     -moz-transform: translate(0, 0);
      -ms-transform: translate(0, 0);
       -o-transform: translate(0, 0);
          transform: translate(0, 0);
}