JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<textarea id="field_id_29"></textarea>
JavaScript
$("#field_id_29").bind("change keyup input",function(){
var text = $("#field_id_29").val();
text = text.replace(/source/g,"www")
$("#field_id_29").val(text);
});