JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<script src="http://code.highcharts.com/highcharts.js"></script>
<script src="http://code.highcharts.com/modules/data.js"></script>
<script src="http://code.highcharts.com/modules/exporting.js"></script>

<div id="container" style="min-width: 310px; height: 400px; margin: 0 auto"></div>

<table id="datatable">
	<thead>
		<tr>
			<th></th>
			<th>Jane</th>
			<th>John</th>
		</tr>
	</thead>
	<tbody>
		<tr>
			<th>Apples</th>
			<td>3</td>
			<td>4</td>
		</tr>
		<tr>
			<th>Pears</th>
			<td>2</td>
			<td>0</td>
		</tr>
		<tr>
			<th>Plums</th>
			<td>5</td>
			<td>11</td>
		</tr>
		<tr>
			<th>Bananas</th>
			<td>1</td>
			<td>1</td>
		</tr>
		<tr>
			<th>Oranges</th>
			<td>2</td>
			<td>4</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

JavaScript

$(function () {
    $('#container').highcharts({
        data: {
            table: document.getElementById('datatable')
        },
        chart: {
            type: 'column'
        },
        title: {
            text: 'Data extracted from a HTML table in the page'
        },
        yAxis: [{
            allowDecimals: false,
            title: {
                text: 'Units'
            }
        }, {
            opposite: true,
            allowDecimals: false,
            title: {
                text: 'Another units'
            }
        }],
        tooltip: {
            formatter: function() {
                return '<b>'+ this.series.name +'</b><br/>'+
                    this.point.y +' '+ this.point.name.toLowerCase();
            }
        },
        series: [{
            yAxis: 0
        }, {
            type: 'spline',
            yAxis: 1
        }]
    });
});