JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id="list">
    <li>X(")</li>
      <li>abc</li>
</div>

JavaScript

$("div#list li:contains('X(\")')").remove();