JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div data-nome="Stackoverflow" id="teste"></div>
JavaScript
var element = document.querySelector('#teste');
console.log(element.dataset.nome);
alert(element.dataset.nome);
element.dataset.nome = 'SOPT';
alert(element.dataset.nome);