JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<input type="text" name="wpuf_post_tags" id="new-post-tags" class="new-post-tags">
CSS
input {text-align:right;padding:5px 10px;font-family:tahoma;direction:rtl}
JavaScript
$('#new-post-tags').keypress(function(event){
var keycode = (event.keyCode ? event.keyCode : event.which);
if(keycode == '13'){
val = $(this).val();
$(this).val(val + ' , ');
}
});